/* $Id: fr.js,v 1.39 2007/12/20 09:15:02 alex Exp $ */
common_saisissezLogin		=	"Vous devez saisir votre nom d'utilisateur.";
common_saisissezPassword	=	"Vous devez saisir votre mot de passe.";
common_cookieObligatoire	=	"Vous devez accepter les cookies pour accéder à ce site.";
common_emailNotValid		=	"Veuillez saisir une adresse email valide.";

parametres_erreurConfPassword	=	"Erreur lors de la confirmation du mot de passe, veuillez saisir deux fois le même mot de passe.";
parametres_saisirGecos		=	"Vous devez saisir un nom complet.";

contact_saisirNom		=	"Vous devez saisir le nom de votre contact.";
contact_comfirmDelContact	=	"Etes-vous sûr de vouloir supprimer le contact ";
contact_saisirCategorie		=	"Vous devez saisir le nom de la catégorie que vous souhaitez ajouter.";
contact_choisirCategorieDel	=	"Vous devez choisir la catégorie que vous souhaitez supprimer.";
contact_saisirFileImport	=	"Vous devez saisir le fichier contenant vos contacts.";
contact_comfirmDelSelectContact	=	"Etes-vous sûr de vouloir supprimer les contact sélectionnés ?";
contact_comfirmDelSelectGroupeContact	=	"Etes-vous sûr de vouloir supprimer les groupes de contact sélectionnés ?";
contact_saisirNomGroupe		=	"Vous devez saisir le nom de votre groupe de contact.";
contact_comfirmDelGroupeContact	=	"Etes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe de contact ";

agenda_saisirTitreRdv		=	"Vous devez saisir au moins le titre de votre rendez-vous.";
agenda_etesVousSurDelRdv	=	"Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce rendez-vous ?";
agenda_author			=	"Auteur: ";

webmail_saisirEmailTo		=	"Vous devez saisir le destinataire de votre email.";
webmail_saisirNomFileToAttach	=	"Vous devez saisir le nom du fichier que vous souhaitez joindre.";
webmail_saisirNewFolder		=	"Vous devez saisir le nom du dossier que vous souhaitez ajouter.";
webmail_confirmDelFolder	=	"Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce dossier ?";
webmail_saisirAdresseAdd	=	"Vous devez saisir l'adresse ou domaine que vous souhaitez ajouter.";
webmail_choisirAdresseDel	=	"Vous devez choisir l'adresse ou domaine que vous souhaitez supprimer.";
webmail_saisirAdresseOrDomain	=	"Vous devez saisir soit:\n- Une adresse de messagerie de la forme xxx@xxx.xxx\n- Un nom de domaine de la forme *@xxx.xxx";
webmail_maxListAtteint		=	"Impossbile d'ajouter cette adresse car votre liste est pleine.\nEn effet, celle-ci ne peut contenir plus de 2000 adresses ou domaines.",
webmail_buttonAddNotClickToAdd	=	"Vous n'avez pas cliqué sur le bouton 'ajouter' pour le fichier:",
webmail_voulezVousFermerFenetre	=	"Etes-vous sûr de vouloir fermer cette fenêtre maintenant ?",
webmail_etesVousSurDelDefinitif	=	"Etes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement cet email ?";
webmail_etesVousSurDelDraft	=	"Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce brouillon ?";
webmail_etesVousSurEmptyMailBox	=	"Attention, lorsque vous videz un dossier, les emails ne sont pas envoyés dans la corbeille.\nLes emails sont définitivement supprimés!\n\nEtes-vous sûr de vouloir vider DEFINITIVEMENT ce dossier ?";
webmail_saveModifMessage	=	"Voulez-vous sauvegarder les modifications de ce message ?";
webmail_saisirRuleName		=	"Vous devez saisir le nom de cette règle de message.";
webmail_choisirRuleEdit		=	"Vous devez choisir la règle que vous souhaitez modifier.";
webmail_choisirRuleDel		=	"Vous devez choisir la règle que vous souhaitez supprimer.";
webmail_etesVousSurDelRule	=	"Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette règle ?";
webmail_noObject		=	"Vous n'avez pas saisi d'objet.\nEtes-vous sûr de vouloir envoyer cet email ?",

notes_comfirmDelNote		=	"Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette note ?";
notes_saisirTitreNote		=	"Vous devez saisir au moins le titre de votre note.";

explorer_saisirNewFolder	=	"Vous devez saisir le nom du nouveau répertoire.";
explorer_saisirNewFile		=	"Vous devez saisir le nom du nouveau fichier.";
explorer_saisirNewName		=	"Vous devez saisir le nouveau nom.";
explorer_saisirUnSeulToRename	=	"Vous devez sélectionner un seul élément à la fois pour renomer.";
explorer_etesVousSurSupprimer	=	"Etes-vous sûr de vouloir déplacer les éléments sélectionnés vers la corbeille ?";
explorer_etesVousSurEmptyTrashCan=	"Etes-vous sûr de vouloir vider la corbeille ?";

explorer_saisirMachineName	=	"Vous devez saisir le nom de la machine.";
explorer_saisirDirectory	=	"Vous devez saisir le nom répertoire a monter sur la machine";
explorer_saisirLoginMount	=	"Vous devez saisir le nom d'utilisateur.";
explorer_saisirDns		=	"Vous devez saisir l'adresse IP du serveur DNS du réseau Novell.";